엘리자베스 베렛 브라우닝 Elizabeth Barrett Browning

읽는 시간을 따로 떼어 두어라.
그것은 지혜의 샘이기 때문이다.

Save apart time to read,
it's the spring of wisdom

웃는 시간을 따로 떼어 두어라,
그것은 영혼의 음악이기 때문이다.

Save apart time to laugh,
it's the music of your soul.

사랑하는 시간을 따로 떼어두어라,
그것은 인생이 너무 짧기 때문이다.

Save apart time to love,
for your life is too short




내가 당신을 어떻게 사랑하느냐고요?
헤어려보죠

내 영혼이 닿을 수 있는
깊이만큼, 넓이만큼, 그 높이만큼
당신을 사랑합니다.

신의 부름을 받더라도
죽어서 더욱 사랑합니다.


                   -  엘리자베스 베렛 브라우닝 Elizabeth Barrett Browning